元のダイヤルにマスキングテープを貼って透けた文字をトレースし、一旦そのマスキングテープを剥がしたらクリアーシートに貼ってスキャナーで読み込みます。変な形になっているのは3次元を2次元化しているからですね。なので「6」と「7」の間で角度が変わってますが多分気にしないで大丈夫でしょう・・・。
で、これを基にカッティングシートを作成しますが、もしかしたらデカールでやるかも知れません。
まあどちらにしてもクリアーでコートするので使用上は問題無いかと思います(使うの?!って感じですが動作品ですので使えますw)。